Prevod od "sem študiral" do Srpski

Prevodi:

sam studirao

Kako koristiti "sem študiral" u rečenicama:

Potem sem študiral na Moscow Arts Theater dve leti eno leto pri National v Londonu.
Onda sam studirao u Moskovskom teatru umetnosti, dve godine i godinu u "nacionalnom" u Londonu.
Ko sem dobil poziv za vojsko sem študiral za učitelja.
U vrijeme kad sam dobio poziv za vojsku bio sam na studiju za uèitelja.
Preden sem postal učitelj sem študiral pravo.
Pre nego što sam postao uèitelj studirao sam pravo.
Potem smo se izselili v Ameriko, jaz pa sem se vrnil sem, kjer sem študiral pravo.
Onda smo emigrirali u Ameriku i ja sam pod uticajem okolnosti vratio se ovde... da studiram pravo na UCD.
Kar nekaj časa je, odkar sem študiral pravo, vendar vem, da razen če tega Keithu ni odobrilo sodišče, in je to storil po predpisih, to ni dokaz.
Veæ dugo se ne bavim pravom. Ali Keith nije imao sudski nalog i to nije dokaz.
Menda sem premagal na stotine drugih kandidatov, vključno s petimi, s katerimi sem študiral skupaj.
Navodno sam izgurao stotine drugih kandidata ukljuèujuæi njih pet s kojima sam išao u školu.
Velike pomisleke imam na dneve, ko sem študiral.
Imam velik fleš bek na dane kad sam studirao.
Dejansko sem študiral genetiko v kolidžu.
Zapravo sam studirao genetiku na koledžu.
Ko sem študiral medicino, sem bi pri starejšem profesorju ki se te je dotikal na občutljivih mestih?
Na faksu sam imao starog profesora... - Koji te pipao na nezgodnim mestima?
Ko sem študiral, sem od nje kupoval travo.
Kupovao sam travu od nje na SMU.
Pet let sem študiral anatomijo, Dan.
Studirao sam anatomiju pet godina, Dene.
Ve, da sem študiral, tako, da je predvideval... da sem bogat ali nekaj podobnega.
Зна да сам студирао, па је схватио... да сам богат, или нешто слично.
Ko me nebo več, bodo vse moje izkušnje, vse, kar sem študiral in se učil, bo tvoje.
Nakon što odem, sva moja iskustva, sve što sam istraživao i nauèio, biti æe tvoje.
Sem ti rekel, da sem študiral.
Pa, rekao sam ti da sam išao na koledž.
Na faksu sem delal kot pomočnik veterinarja, ko sem študiral.
Radio sam kao asistent veterinara na faksu kad sam studirao za medicinskog tehnièara.
Tudi jaz sem študiral psihologijo in obratno psihologijo.
I ja sam takoðe studirao psihologiju, i obrnutu psihologiju.
Niti mnogo kasneje, leta 1947, ko sem študiral geologijo tukaj na Cambridgeu, ni obstajala prepričIjiva razlaga.
Èak i tek 1947, kad sam bio student geologije ovde u Cambridgeu, nije bilo uverljivog objašnjenja.
Tu sem študiral. Z večino partnerji govorim angleško.
Ovde sam išao na univerzitet, i veæina ljudi sa kojim poslujem govore engleski.
Kiropraktiko sem študiral 3 leta v Guadalajari.
Studirao sam kiropraktiku 3 godine u Gvadalahari.
Nekaj let sem študiral na Inštitutu za kulinariko.
Hvala. Studirao sam na Kulinarskom Institutu nekoliko godina.
Jaz sem študiral prim. knjiž. in imam en kurac od tega.
Ja sam išao na komparativnu, pa ništa.
Ker sem študiral v Bristolu, me vsi sprašujejo, ali poznam tvojega fanta.
Kada pravim predstavu i ljudi saznaju da sam išao u koledž u Bristolu prvo što pitaju je da li ti znam deèka.
Vse, kar sem študiral, je bilo na izpitu.
Dobro. Bilo je sve što sam učio.
Psihologijo sem študiral, da bi pomagal ljudem. –Saj jim.
Upisao sam psihologiju da bih pomogao ljudima. -I pomažeš. Ne, ja...
Nekaj časa sem študiral v Kanadi. –V Kanadi?
Студирао сам неко време у Канади. - У Канади?
Ko sem študiral, sem bil obseden s tem, da bi odkril resnico o Oak Creeku.
Kada sam bio postdiplomac, moj najdraži projekat, ustvari više kao opsesija, je bio otkrivanje istine o Oak Creeku.
Najina hišna številka, ko sem študiral v Filadelfiji.
To je bila adresa ulice našeg stana u Philadelphiji kad sam išao na medicinski fakultet.
Ko sem bil mlad, sem študiral pravo na Univerzi v Edinburghu.
Pa, kao mladic, studirao sam zakon na Sveucilištu u Edinburghu.
Na faksu sem študiral teorijo UI.
Kada sam bio na fakultetu, nisam semestar na AI teoriji.
Dovolj, da sem študiral pravo pet let po diplomi sovrstnikov.
Toliko da sam otišao na koledž i pravni fakultet pet godina nakon diplomiranja mojih vršnjaka.
Ko sem študiral na Harvardu, je bil uspeh malo verjeten.
ZNAŠ, KADA SAM BIO U HARVARDSKOJ POSLOVNOJ ŠKOLI, SUOÈAVAO SAM SE SA TEŠKIM KVOTAMA.
Najbolj zanimivo sporočilo pa sem dobil z Univerze v Chicagu, na kateri sem študiral.
Najbolji doduše, najbolji koji sam dobio, je bio sa univerziteta u Chicagu, gde sam diplomirao.
Mogoče sem študiral pravo na FIU-u.
Odakle si to izvukao? -Možda sam studirao pravo na FIU.
To je eden od razlogov, da sem študiral analizo vedenja.
To je zapravo jedan od razloga što sam odluèio da studiram analizu ponašanja.
Ampak ko sem študiral tisti železniški priročnik je bilo tako oprijemljivo in tako zadovoljujoče, da je nekaj končno kliknilo.
Ali kada sam prouèavao železnièki vodiè, bio je tako opipljiv i tako zadovoljavajuæi da je samo nešto kliknulo.
Na fakulteti sem študiral upravo, kar pomeni, da sem moral napisati veliko seminarskih.
Dakle, na fakultetu, studirao sam političke nauke, što znači da sam morao da napišem mnogo seminarskih.
0.83408308029175s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?